Most locksmiths and dealers will advise against you purchasing a car key online. And it’s not because they’re worried about their own sales.